韩语翻译

　　林剑：如你所(suǒ )说，6月(yuè )1日(🔽)起(🎁)中国的单方(🤔)面免签(qiān )“朋友圈”首次拓展到拉美(💋)(mě(🗜)i )和加勒(🛷)比(🧜)地(🎅)区国(💪)家，适用(🤦)(yò(🔳)ng )单方面免签政策来(🚋)华的国家已达43个。免签(qiān )“名单”不断变长，彰(🌓)显了中(zhōng )国持续(xù )推(🚮)进高水平对外开放的坚定决(👶)心；便利(📇)(lì )人员往来措施不(🍴)断优化，反映出中国(guó )致力于打造开放型世界经(jīng )济的扎实(📣)(shí )行动。今年一季(🚱)度，各口(kǒu )岸(🐱)入境(🤨)外国人(🥪)超900万人次(cì )，较(🚽)去年同期增长(🍜)逾40%；前4个月(yuè )，中国新设立外商投(🚆)资企业(📋)18000余(🔒)家，同比增长12.1%，这些数字都是(shì )有力(lì )说明。

　(🖕)　“每次(🐀)来(🥘)中(🥩)央大街都(🙁)有不一样的(👔)感(gǎn )觉。新开的这些(📤)店铺(👴)和场馆，越来(⭕)越(🕴)有韵味(🌙)了，我(wǒ )选(🕕)(xuǎn )购(🎇)的伴手礼也更加丰富(fù )了。”来自吉(😮)林的吕(🖊)女士说。

　(🔊)　靳东，1976年出生于山东省(shěng )，毕业于中央(🍊)戏剧学院，国家一级演员，曾获得“青(👹)年五四奖章”先进(🕧)个人、“全国德艺双馨电视(shì )艺术工作者”等荣誉称号。他还是第(dì )十四(sì )届(🏂)全国政(zhèng )协委员。

　　北京师范大学(💾)新闻(wén )传(chuán )播学(xué )院连(📞)续多年(📲)举办青少(shǎo )年互联网大会(💗)，聚焦(🐊)让(ràng )青少(⛪)年与(💱)互联网平台进(💄)行良性(🤣)(xìng )互动，并于近(🥔)期发布了(💀)《青少年(nián )短(duǎn )视频健康使(🏜)用(🏃)家长(⚪)指南(🅱)》。其中指出，家庭教育网(⏺)络素养实(⛺)践要坚持(📞)三大原(🔇)则：注重规则和(🌠)引导相结合，尊重孩子的兴趣和个(💙)性，建(jiàn )立平(🔛)等的沟通关系。

　　深圳5月25日电 (张璐)第二(🚗)十(shí )一届中国(深圳)国(😯)际文(🏔)化(huà )产业博(bó )览交易会(🌡)(huì )(以下(xià )简称“文博会”)正在深(🎁)圳举行。以“共(🎷)生”为主题的Hi World 全球青(qīng )少(shǎo )年(📨)创意年(🥫)展中国站(2025)在文博会国(guó )际(🎁)文化(huà )贸易展馆举行，吸引海内外观(guān )众驻足欣赏(shǎng )。

　(🚩)　据四川省(⛪)政府官(guān )网介(👘)绍，四川是国家系(🐲)统推进全面(🔤)创新改革试验的八(bā )个(🥫)区域之一，拥有中国(guó(💌) )（(🤫)四(sì )川(🕑)）(🍏)自由贸易试验区(⏬)(qū(👃) )、成都国家自主创新(💘)示范区、天府新(xī(🍝)n )区、绵(mián )阳(yáng )科技城(❗)(chéng )、攀西战略(luè(⛄) )性资源创(chuàng )新开(kāi )发试验区等多(🔄)(duō(💿) )个重大区域创新平台。

　　作为三(🥧)峡库区山(🚢)(shān )区县，秭归(🍈)县积极落实人员设备双下沉(😎)。据秭归(guī )县政府县(📡)(xiàn )长(🥞)李芹介(jiè )绍，该县在长江南(🤑)北两岸(àn )建设了区域性医疗(liáo )次中心，通(😎)过专家下(🏴)沉(chén )坐诊、带教等方式(shì(🔍) )提升基层的服务能力。三年来(lái )，该县县级医院(🤘)下派专(zhuān )家800余(yú )人次，帮助(🛷)乡镇新(🗂)增口腔、血透等(🀄)科室12个，培训乡村医务(😨)人员5000余(📡)人(rén )次(🤩)。

　　世(shì )界经济(⛹)论坛官网17日刊文称，中国已(🔶)成为全球最大的(🌖)电(👖)动汽(🎎)车市场，中国车企生(shē(🌵)ng )产的(de )电动汽车(chē(🌾) )占全球电(🏻)动汽车总产量(♏)的一半(🐊)以上。而(📱)在(🕺)这一市场上(🐝)，墨菲和其他分析师认为，美国车企当下很难抵(💰)挡中(🎼)(zhōng )国自(👔)主品(🎧)牌的实(😅)力。墨菲说，消费者现在对中国(guó )自主品牌的(de )“忠诚度(dù )”很强(🎺)(qiáng )，尤其是在(zài )美国对(duì )中(🕌)国(🐝)电动汽车(🍻)征收超过100%的关税后，这种“忠诚度”可能会变得(dé )更(🛴)加强烈(😇)。

　(⛏)　根据(🧓)美国CNBC网(wǎng )站梳(🍔)理的数据(jù(💡) )，通用汽车及其(✡)(qí )合资公司(sī )在(🍅)华(🔄)市场份额从2015年的15%左右降至去年的8.6%，中国市场盈利占通用汽车全(🙇)部盈(🦃)(yíng )利(🛣)的(👅)比例(📷)也有所下降。2022年，斯特兰蒂斯集(🎋)团表示只在中国地(📱)区(qū )保留其旗下Jeep品牌的(de )进(🍕)口(kǒu )业务。